تغییر ویزا در آلمان یکی از پررفدارترین موارد میان مهاجران این کشور است. اما ویزا چنج چیست؟ اقامت در آلمان در دهه‌های اخیر یکی از پرطرفدارترین اهداف مهاجرتی بوده و توجه متقاضیان بسیاری را به خود جلب کرده‌است. به علت تنوع تقاضا و درخواست مهاجران، مجوزهای اقامتی گوناگونی از سوی کشور آلمان صادر می‌شود و به افراد اجازه اقامت و زندگی در این کشور را می‌دهد. نوع ویزای شما ارتباط مستقیم با هدف شما از اقامت در آلمان دارد. بدین منظور که هدف و مقصود شما از مهاجرت هرچه باشد، بر طبق همان به شما مجوز داده می‌شود. اما ممکن است افرادی پس از اخذ ویزا و مهاجرت به آلمان تصمیم بگیرند مجوز اقامت خود را تغییر بدهند و به نوع دیگری تبدیل کنند. به عنوان مثال افراد زیادی متاسفانه در صدد تبدیل ویزای شینگن به ویزای کار برمی‌آیند. اما معمولا امکان پذیر نیست.
شانس تغییر ویزا در آلمان
معمولا تا قبل از امروز، موانع متعددی بر سر راه چنین افرادی بود و در بسیاری از موارد اجازه تغییر و تبدیل ویزاها در آلمان را نداشتند. اما خوشبختانه اخیرا تغییر ویزاها در این کشور آسان‌تر است و مقامات این محدودیت‌ها برای تبدیل یک ویزا به ویزای دیگر را کمتر کرده‌اند. در این مطلب، میزان شانس تبدیل تمام ویزاها به یکدیگر را بررسی کردیم و یک اشل کلی از اینکه چقدر دست افراد در تغییر هدف اقامت خود باز است ارائه داده‌ایم. البته، در نظر داشته باشید که نتیجه غایی در هر پرونده را اداره اقامت تعیین می‌کند. یعنی حتی اگر مجوز تبدیل یک ویزا به دیگر ویزایی به عنوان یک قانون مهاجرتی صادر شده باشد، باز هم حرف آخر را اداره اقامت و نهادهای مهاجرتی آلمان می‌زنند.
تغییر مجوز اقامت آلمان
در گذشته تغییر ویزاها پروسه سختی داشت و در برخی موارد امکان‌پذیر نبود. این محدودیت‌ها مخصوصا برای تغییر ویزای آوسبیلدونگ به دیگر انواع اقامت بیشتر اعمال می‌شد. اما امروزه این محدودیت‌ها بسیار کمتر هستند و به افراد کمک می‌کنند راحت‌تر در مسیر پیشرفت خود قدم بردارند. از تاریخ 1 مارس 2024، این ممنوعیت‌ها به طرز چشم‌گیری کمتر شد که ما سعی داریم در این مطلب به این تغییرات بپردازیم.
همانطور که قبل تر گفتیم، هنوز بعضی تغییرات مثل تبدیل ویزای توریستی به کاری در آلمان چندان امکان‌پذیر نیست و باید منتظر پاسخ مقامات مهاجرتی باشید. اما تغییراتی چون تغییر ویزای تحصیلی به کاری یا تبدیل ویزای تحصیلی به اوسبیلدونگ کاملا قانونی و امکان پذیر است. البته در نهایت همه چیز به مقامات بستگی دارد.
انواع ویزا در آلمان
قبل از خواندن و بررسی جداول مربوطه، تایپ ویزاهای متفاوت به شرح زیر را مطالعه کنید تا از انواع مجوزهای اقامت در آلمان مطاع شوید:
- ویزای 16a: ویزای اوسبیلدونگ
- ویزای 16b: ویزای تحصیلی
- ویزای 16d: اقامت بلند مدت
- ویزای 16f: ویزای یادگیری زبان
- ویزای 16g: مجوز اقامت برای اموزش
- ویزای 17: ویزا جستجوی کار آلمان
- ویزای 18a: ویزا برای افراد ماهر با شرایط آموزش حرفه ای
- ویزای 18b: ویزا برای افراد ماهر دارای مدرک دانشگاهی
- ویزای 18g: بلوکارت
- ویزای 19c abs. 1: مجوز اقامت برای استخدام در صورتی که شواهدی جهت سابقه کار و دانش عملی شخص وجود داشته باشد اما فرد مدرک حرفه ای نداشته باشد
- ویزای 19c abs. 2: ویزا برای استخدام در صورت دانش حرفه‌ای عملی
- ویزای 19c abs. 3: مجوز اقامت در صورتی که به حیطه شغلی شخص مد نظر احتیاج باشد
- ویزای 19d: افراد واجد شرایط به منظور اشتغال
- ویزای 20: برای کارکنان ماهر به دنبال شغل
- ویزای 21: خوداشتغالی
ما جداول مربوطه را در فایل پی‌دی‌اف زیر گنجانده و برای شما فراهم کرده‌ایم. جهت اطلاع از قوانین تغییر ویزاها می‌توانید فایل را دانلود کرده و مطالعه فرمایید.
راهنمای جدول تغییر ویزا
جدول‌ها از سمت راست به چپ خوانده می‌شوند. قسمت‌های سبز به این مفهوم هستند که امکان تبدیل ویزای مذکور تا حد زیادی قابل انجام است. باکس‌های زرد به این معنی هستند که امکان تغییر این دو ویزا وجود دارد؛ اما این شانس زیاد نیست و باید انتظار تصمیم نهادهای مهاجرتی بنشینید. در انتها، بخش‌های قرمز نشان دهنده شانس بسیار پایین برای تبدیل ویزا هستند.
حتما هنگام مشاهده و بررسی جدول‌های زیر، به این نکته دقت کنید که در هر صورت، تصمیم اساسی در رابطه با تبدیل اقامت و ویزای متقاضیان توسط مسئولین و نهادهای مهاجرتی گرفته می‌شود. یعنی حتی در رابطه با باکس‌های سبز، اگر اداره اقامت تایید نهایی ندهد امکان تبدیل این ویزا وجود ندارد. البته اداره اقامت نیز برای رد کردن یک پرونده باید دلیل موجه داشته و ارائه دهد.
شرایط تبدیل ویزا در آلمان
تغییر نوع ویزا در آلمان، فرآیندی مهم است که برای انجام صحیح آن باید مراحل مشخصی را دنبال کرد. در ابتدا، فرد باید با شرایط و الزامات ویزای جدید خود آشنا شود و مطمئن گردد که تمام مدارک مورد نیاز را تهیه کرده است. پس از این مرحله، باید وقت ملاقات با اداره مهاجرت محل اقامت خود را رزرو کرده و در ملاقات فرم درخواست تبدیل ویزا را پر کند.
مدارک لازم، شامل گذرنامه، مدارک شغلی، تحصیلی و اثبات تمکن مالی باید به دقت جمع‌آوری و در صورت نیاز به زبان آلمانی یا انگلیسی ترجمه شوند. در برخی موارد، ممکن است اداره مهاجرت از فرد درخواست مصاحبه کند تا بیشتر در مورد اهداف و وضعیت وی اطلاعات کسب کند.
همچنین، متقاضی باید هزینه‌های مربوط به درخواست تبدیل ویزا را پرداخت کند و پس از آن، پیگیر وضعیت درخواست خود باشد. در صورت تأیید درخواست، فرد کارت اقامت جدید خود را دریافت خواهد کرد. توجه به تاریخ اعتبار ویزای قبلی و رعایت آن برای جلوگیری از مشکلات احتمالی امری ضروری است.
مدارک لازم برای تبدیل ویزا در آلمان
برای تغییر ویزا در آلمان، متقاضی باید مراحل مشخصی را طی کند و مدارک مورد نیاز را ارائه دهد. این فرآیند شامل بررسی شرایط خاص هر نوع ویزا و جمع‌آوری مستندات لازم برای درخواست تغییر وضعیت اقامتی است.
تغییر ویزای تحصیلی به ویزای کاری
یکی از رایج‌ترین تغییرات ویزا در آلمان، تبدیل ویزای دانشجویی به ویزای کاری است. طبق قوانین جدید، دیگر لازم نیست حتماً تحصیل‌تان را تمام کرده باشید تا ویزای خود را تغییر دهید.
مدارک و شرایط مورد نیاز:
- پاسپورت معتبر و اجازه اقامت فعلی (Aufenthaltstitel)
- مدرک تحصیلی یا گواهی اشتغال به تحصیل
- قرارداد کاری با کارفرمای آلمانی
- توضیحات شغلی (Job Description)
- مدرک زبان (در صورت نیاز)
- اثبات درآمد کافی (برای کارت آبی حداقل ۴۸،۳۰۰ یورو در سال)
- بیمه درمانی معتبر
- رزومه کامل (CV)
- عکس بیومتریک جدید
- فرم درخواست اقامت جدید
- تأییدیه محل سکونت (Meldebescheinigung)
تغییر ویزای تحصیلی به ویزای آوسبیلدونگ
تبدیل ویزای دانشجویی به ویزای آوسبیلدونگ (ویزای آموزش فنی و حرفه‌ای) در آلمان هم امکان‌پذیر است. این فرآیند نیازمند رعایت برخی شرایط و مراحل خاص است. در اینجا مراحل و نکات مهم آورده شده است:
شرایط و مراحل لازم:
- قبولی در دوره آوسبیلدونگ: باید از یک کارفرمای آلمانی برای یک دوره آوسبیلدونگ (آموزش فنی و حرفه‌ای) پذیرش دریافت کنید.
- اثبات توان مالی: باید نشان دهید که قادر به تأمین مالی خود در طول دوره آوسبیلدونگ هستید.
- وضعیت اقامتی قانونی: باید ویزای دانشجویی شما هنوز معتبر باشد.
- جمع‌آوری مدارک: (گذرنامه معتبر، قرارداد آوسبیلدونگ یا نامه پذیرش از کارفرما، اثبات توان مالی (درصورتیکه درآمد دوره آوسبیلدونگ انتخابی کمتر از حدودا 900 یورو باشد)، بیمه سلامت)
- رزرو وقت ملاقات از اداره مهاجرت
- پر کردن فرم درخواست
- پرداخت هزینه
پس از ارسال مدارک، درخواست شما بررسی می‌شود و ممکن است از شما اطلاعات تکمیلی خواسته شود.
نکات مهم:
- زمان‌بندی مناسب: درخواست تغییر ویزا باید قبل از پایان اعتبار ویزای دانشجویی شما ارسال شود.
- کار در طول دوره آوسبیلدونگ: با ویزای آوسبیلدونگ، شما می‌توانید در حین آموزش کار کنید.
با رعایت این مراحل و شرایط، می‌توانید ویزای دانشجویی خود را به ویزای آوسبیلدونگ تغییر دهید و به تحصیل یا کارآموزی در آلمان ادامه دهید.
تغییر ویزای آوسبیلدونگ به ویزای دانشجویی
تبدیل ویزای آوسبیلدونگ (ویزای آموزش فنی و حرفه‌ای) به ویزای دانشجویی در آلمان امکان‌پذیر است، اما نیازمند رعایت شرایط خاصی است. در اینجا مراحل و نکات مهم این فرآیند آورده شده است:
شرایط و مراحل لازم:
- پذیرش از دانشگاه: شما باید از یک دانشگاه معتبر در آلمان پذیرش داشته باشید یا در حال اتمام آوسبیلدونگ باشید.
- اثبات توان مالی: باید نشان دهید که می‌توانید خودتان را در طول تحصیل در آلمان تأمین مالی کنید (معمولاً با حساب مسدود شده).
- مهارت زبانی: بسته به رشته، ممکن است نیاز به اثبات تسلط به زبان آلمانی یا انگلیسی داشته باشید.
- جمع‌آوری مدارک (گذرنامه معتبر، نامه پذیرش از دانشگاه، اثبات توان مالی، بیمه سلامت)
- مدارک تحصیلی و شغلی
- رزرو وقت ملاقات از اداره مهاجرت
- پر کردن فرم درخواست
- پرداخت هزینه
پس از ارسال مدارک، درخواست شما بررسی می‌شود و ممکن است از شما اطلاعات تکمیلی خواسته شود.
نکات مهم:
- زمان‌بندی مناسب: درخواست تغییر ویزا را قبل از پایان اعتبار ویزای فعلی خود ارسال کنید.
- کار در حین تحصیل: با ویزای دانشجویی می‌توانید تا 120 روز کامل یا 240 نیم‌روز در آلمان کار کنید.
- بیمه سلامت: ممکن است نیاز به به‌روزرسانی بیمه سلامت خود برای وضعیت جدید داشته باشید.
- همیشه برای دریافت اطلاعات دقیق‌تر، با اداره مهاجرت (Ausländerbehörde) در شهر محل اقامت خود تماس بگیرید.
هزینه تغییر ویزا آلمان
هزینه تغییر ویزا در آلمان بسته به نوع ویزا و اداره آوسلندر بئوته (اداره مهاجرت) محل اقامت شما متفاوت است. به طور کلی، هزینه‌های تغییر ویزا (چه از ویزای دانشجویی به ویزای کاری، از ویزای آوسبیلدونگ به ویزای دانشجویی یا بالعکس) در حدود موارد زیر است:
هزینه‌های تخمینی برای تغییر ویزا:
- درخواست تغییر ویزا یا اجازه اقامت: هزینه معمول برای تغییر ویزا یا درخواست اجازه اقامت جدید معمولاً 50 تا 100 یورو است.
- تمدید یا تغییر اجازه اقامت برای مقاصد خاص: ویزای دانشجویی به ویزای کاری یا ویزای آوسبیلدونگ به ویزای دانشجویی: حدود 100 تا 110 یورو.
- ویزای دانشجویی به ویزای اشتغال: تقریباً 100 تا 140 یورو بسته به شرایط خاص.
- صدور ویزا / کارت اقامت: هنگام صدور ویزا یا اجازه اقامت جدید، ممکن است هزینه اضافی برای صدور کارت اقامت در نظر گرفته شود که معمولاً حدود 60 تا 80 یورو است.
هزینه‌های اضافی:
- هزینه ترجمه مدارک: در صورتی که مدارک شما نیاز به ترجمه داشته باشند (مثل مدارک تحصیلی، قراردادها و غیره)، باید هزینه ترجمه را در نظر بگیرید که معمولاً برای هر صفحه ترجمه معتبر بین 20 تا 50 یورو است.
- بیمه سلامت: اگر برای تغییر ویزا نیاز به بیمه سلامت جدید داشته باشید، باید هزینه بیمه را در نظر بگیرید که بسته به نوع پوشش، ماهیانه بین 80 تا 150 یورو متغیر است.
در نهایت توصیه می‌شود برای اطلاعات دقیق‌تر و هزینه‌های مربوط به پرونده خود، با آوسلندر بئوته (اداره مهاجرت) محلی که در آن زندگی می‌کنید تماس بگیرید، زیرا هزینه‌ها ممکن است بسته به نوع ویزا و محل درخواست متفاوت باشد.